quarta-feira, 17 de agosto de 2011

Big Time Rush

















Em Todo Mundo




Ooh
Espere um minuto antes de me dizer algo, como foi o seu dia?
Porque eu senti falta de você ao meu lado, yeah
Eu acordei você de seu sonho?
Desculpa, mas eu não poderia dormir
Você me acalma
Há algo no som da sua voz
Eu-eu-eu nunca nunca (nunca estou tão longe quanto parece)
Em breve, vamos estar juntos
Nós vamos começar exatamente de onde paramos

Paris, Londres, Tóquio
Há só uma coisa que eu tenho que fazer
(olá, fico com você todas as noites no telefone)
(olá, fico com você todas as noites no telefone)
Não vou me deixar levar por outro adeus
Amor, não vou demorar
Você é a única que eu estou esperando
(olá, fico com você todas as noites no telefone)
Garota, eu vou estar pensando em você em todo mundo, em todo mundo, em todo mundo
Garota, eu vou estar pensando em você em todo mundo, em todo mundo, em todo mundo
(garota, eu vou estar pensando em você)

Sim, talvez eu conheça um milhão de garotas bonitas que sabem meu nome
Mas não se preocupe, porque você tem meu coração
Não é fácil continuar se movendo de cidade a cidade
Apenas levanto e sigo em frente
O show tem que continuar, então eu preciso de você para ser forte
Eu-eu-eu nunca nunca (nunca estou tão longe quanto parece)
Não, nunca
Em breve, vamos estar juntos
Nós vamos começar exatamente de onde paramos

Paris, Londres, Tóquio
Há só uma coisa que eu tenho que fazer
(olá, fico com você todas as noites no telefone)
(olá, fico com você todas as noites no telefone)
Não vou me deixar levar por outro adeus
Amor, não vou demorar
Você é a única que eu estou esperando
(olá, fico com você todas as noites no telefone)
Garota, eu vou estar pensando em você em todo mundo, em todo mundo, em todo mundo
Garota, eu vou estar pensando em você em todo mundo, em todo mundo, em todo mundo
(garota, eu vou estar pensando em você)

Oh
Onde quer que o vento me sopre
Você ainda é a única garota na minha mente
Não, não há ninguém melhor (em todo mundo)
Então, sempre se lembre (em todo mundo)
Sempre se lembre, garota, você é minha

Paris, Londres, Tóquio
Há só uma coisa que eu tenho que fazer
(olá, fico com você todas as noites no telefone)
(olá, fico com você todas as noites no telefone)
Não vou me deixar levar por outro adeus
Amor, não vou demorar
Você é a única que eu estou esperando
(olá, fico com você todas as noites no telefone)
Garota, eu vou estar pensando em você em todo mundo, em todo mundo, em todo mundo
Garota, eu vou estar pensando em você em todo mundo, em todo mundo, em todo mundo
(garota, eu vou estar pensando em você)

(em todo mundo)
Sim, talvez eu conheça um milhão de garotas bonitas que sabem meu nome
Mas não se preocupe,
Porque você tem meu coração







Worldwide




Ooh
Wait a minute before you tell me anything, how was your day?
Cause I have been missing you by my side, yeah
Did I awake you out of your dream
I'm sorry but I couldn't sleep
You calm me down
There's something bout the sound of your voice
I-I-I-I'm never never (never as far away as it may seem)
Soon we'll be together
We'll pick up right where we left off

Paris, London, Tokyo,
There's just one thing that I gotta do
(Hello, tuck you in every night on the phone)
(Hello, tuck you in every night on the phone)
Not gonna let me take another goodbye
Babe, it won't be long
You're the one that I'm waiting on
(Hello, tuck you in every night on the phone)
Girl I'll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide
Girl I'll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide
(Girl I'll be thinking about you)

Yes, I may meet a million pretty girls that know my name
But don't you worry, cause you have my heart
It ain't easy to keep on moving city to city
Just get up and go
The show must go on so I need you to be strong
I-I-I-I'm never never (never as far away as it may seem)
no never
Soon we'll be together
We'll pick up right where we left off

Paris, London, Tokyo,
There's just one thing that I gotta do
(Hello, tuck you in every night on the phone)
(Hello, tuck you in every night on the phone)
Not gonna let me take another goodbye
Babe, it won't be long
You're the one that I'm waiting on
(Hello, tuck you in every night on the phone)
Girl I'll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide
Girl I'll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide
(Girl I'll be thinking about you)

Oh
Wherever the wind blows me
You're still the one and only girl on my mind
No, there ain't no one better (worldwide)
So always remember (worldwide)
Always remember, girl you're mine

Paris, London, Tokyo,
There's just one thing that I gotta do
(Hello, tuck you in every night on the phone)
(Hello, tuck you in every night on the phone)
Not gonna let me take another goodbye
Babe, it won't be long
You're the one that I'm waiting on
(Hello, tuck you in every night on the phone)
Girl I'll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide
Girl I'll be thinking about you worldwide, worldwide, worldwide
(Girl I'll be thinking about you)

(Worldwide)
Yes, I may meet a million pretty girls that know my name
But don't you worry
Cause you have my heart

Peter Punk














Somos Invencíveis



Às vezes eu tento entender
Onde eu vou e eu não sou
E eu estou morrendo de vontade de saber
Quem sou eu, quem sou
Se este é um jogo

Nada pode acontecer hoje
Tudo o que você pode imaginar
Se você está aqui perto de mim
Todos os sonhos em realidade
Se você está aqui perto de mim
Podemos imaginar que somos invencíveis

Nada pode nos mudar
Não há fim para esta história
Ninguém pode nos separar
Se eles tentarem tudo está em Movimento
Nada pode acontecer hoje

Tudo o que você pode imaginar
Se você está aqui perto de mim
Todos os sonhos em realidade
Se você está aqui perto de mim
Podemos imaginar que somos invencíveis

Se ninguém pode ver
Porque o tempo faz mágica
Só me quem você é eu pergunto novamente, quem sou

Se você está aqui perto de mim
Todos os sonhos em realidade
Se você está aqui perto de mim
Podemos imaginar que somos invencíveis

Se você está aqui perto de mim
Todos os sonhos em realidade
Se você está aqui perto de mim
Podemos imaginar que somos invencíveis













Somos Invencibles



A veces trato de entender
A dónde voy y no me encuentro
Y es que me muero por saber
Quién soy, quién soy
Si esto es un juego

Hoy todo puede pasar
Todo lo que te imaginás
Si estás aquí cerca de mi
Todos los sueños se vuelven realidad
Si estás aquí cerca de mi
Podemos imaginar que somos invencibles

Ya nada nos puede cambiar
No hay un final en este cuento
Nadie nos puede separar
Por más que intenten todo está em movimento
Hoy todo puede pasar

Todo lo que te imaginas
Si estás aquí cerca de mi
Todos los sueños se vuelven realidad
Si estás aquí cerca de mi
Podemos imaginar que somos invencibles

Si nadie puede vernos
Ya el tiempo hace mágico
Sólo me vuelvo a preguntar quién sos, quién soy

Si estás aquí cerca de mi
Todos los sueños se vuelven realidad
Si estás aquí cerca de mi
Podemos imaginar que somos invencibles

Si estás aquí cerca de mi
Todos los sueños se vuelven realidad
Si estás aquí cerca de mi
Podemos imaginar que somos invencibles

segunda-feira, 15 de agosto de 2011

Hablan de mí






Falam de Mim


Ah, ah, ah, ah, falam de mim
Ah, ah, ah, ah, falam de mim
Ah, ah, ah, ah, falam de mim

Que falem de mim

Sempre esta sensação,os olhares
Sobre mim,e não é perseguição, digo
O que ninguém se atreve a ouvir.

O que eu quis sempre estava aqui
Não é a primeira vez, eu não sou menina
Fácil de satisfazer.

Aqui vou eu de novo, não é pessoal
Sei que não podem me deter
Aqui vou eu de novo,e sem dúvidas
Esta vida não é para fracos.

La vou eu, deliciosa!
Que falem de mim, é lógico.
La vou eu, deliciosa!
Que falem para mim é mágico.
La vou eu, deliciosa!
É tão enérgica.
La vou eu, deliciosa!
É um clássico, um clássico.

Ah, ah, ah, ah, falam de mim
Ah, ah, ah, ah, falam de mim
Ah, ah, ah, ah, falam de mim

Que falem de mim!

Desafiar a gravidade,é meu
Modo de ser, se não prestar atenção,
Corre o risco de cair diante de mim.

Muita solidão,me ensinou a
Compreender, que só existe uma verdade:
Não sou uma garota fácil de satisfazer.

Aqui vou eu de novo, não é pessoal
Sei que não podem me deter
Aqui vou eu de novo,e sem dúvidas
Esta vida não é para fracos.

Ah, desculpe, eu sei
Não foi minha intenção de te machucar.
Entenda uma vez
Eu sou assim.

La vou eu, deliciosa!
Que falem de mim, é lógico.
La vou eu, deliciosa!
Que falem para mim é mágico.
La vou eu, deliciosa!
É tão enérgica.
La vou eu, deliciosa!
É um clássico, um clássico.







Hablan de mí
Ah,ah,ah,ah,hablan de mi
Ah,ah,ah,ah,hablan de mi
Ah,ah,ah,ah,hablan de mi

Que hablan de mi!

Siempre esta sensacion,las miradas
sobre mi y no es persecucion;digo
lo que nadie se atreve a oir.

Lo que quise poseer siempre lo tuve ahi
no es la primera vez;no soy chica
facil de satisfacer.

Aqui voy otra vez;no es personal
se que no me pueden detener.
Aqui voy otra vez y sin dudar
esta vida no es para debiles.

¡Deliciosamente voy!
Que hablan de mi es logico.
¡Deliciosamente voy!
Que hablan de mi es magico.
¡Deliciosamente voy!
Es tan energetico.
¡Deliciosamente voy!
Es un clasico,un clasico.

Ah,ah,ah,ah,hablan de mi
Ah,ah,ah,ah,hablan de mi
Ah,ah,ah,ah,hablan de mi

Que hablan de mi!

Desafiar la gravedad es mi
forma de existir;si no pones atencion,
corres el peligro de caer ante mi.

Demasiada soledad me enseño
a comprender que hay una sola verdad:
no soy chica facil de satisfacer.

Aqui voy otra vez;no es personal
se que no me pueden detener.
Aqui voy otra vez y sin dudar
esta vida no es para debiles.

Ay,perdon,ya lo se
no fue mi intencion herirte.
Entiendelo de una vez
yo soy asi.

¡Deliciosamente voy!
Que hablan de mi es logico.
¡Deliciosamente voy!
Que hablan de mi es magico.
¡Deliciosamente voy!
Es tan energetico.
¡Deliciosamente voy!
Es un clasico,es magico,es logico.